و آنگاه پاییز ... And then the autumn
نخستین قطره ی بارانروی نخستین برگ زرد... و آنگاه پاییز
The first drop of rain
On the first pale colored leaf
And then ... the autumn
Mahdi Shadkar
Autumn 2012 - Paris
...
Popular posts
-
باد و بوران ناگهانی؛ و پرنده ی کنار آب، سفید می شود. یوسا بوُسون (1716-1783) نمی دانم شاعران ایرانی در طول هزار سال، چه پد... -
سیاه ، لاجوردی آبی ِ کمرنگ؛ بامداد می آید ژاله می چکد از شکوفه ی نو؛ سحرگاهان بهار نور ِ کمرنگِ خورشید؛ پایان شب. مهدی شادکار بامداد پنج...
-
نقل و نبات می ریزد اسفند در قدمگاه بهار ؛ برف ناگاه شب عید * پر حرفی می کند اسفند؛ انگار نه انگار بهار پشت در ا...
-
- ممد آقا پیاده اومدی ؟ - موتور رو ازم گرفتن - ای بابا ! پیکان رو گرفتن موتور دادن . موتور رو هم که گرفتن! آخه با این یک پا و نصفی چه جوری ...
-
نخستین قطره ی باران روی نخستین برگ زرد ... و آنگاه پاییز The first drop of rain On the first pale colored leaf And then ...... -
پنج دری ها را باز کرد مادربزرگ و باد نوروزی وزیدن گرفت؛ پایان خانه تکانی. نوروز بر شما پیروز مهدی شادکار نوروز یکهزار و سیصد و نود... -
Viens, le palais de l'espoir est étrangement fragile. —Hafez Joyeux printemps, et joyeux Norouz, le nouvel an Perse. Photo crédit: ... -
تو از ضمیرها کدام را بیشتر دوست داری؟ م.ش. اسفند نود پاریس
-
.大蛍ゆらりゆらりと通りけり ôbotaru yurari-yurari to tôri keri Issa , 1819 A giant firefly: That way, this way, that way, this - And it p...
-
پایان برگ ریزان؛ و اینک برف ریزان. مهدی شادکار یک دی ۱۳۹۲ پاریس عکس : مهدی شادکار / جهانشهر کرج / زمستان ۱۳۸۶